Wear (one's) heart on (one's) sleeve

Перевод слова "wear (one's) heart on (one's) sleeve" на Русский язык

носить сердце на рукаве

She always wears her heart on her sleeve, so you can easily tell when she's upset.

Она всегда носит сердце на рукаве, так что легко понять, когда она расстроена.

To openly show one's emotions or feelings, rather than keeping them hidden or concealed.